Les pel·lícules de Klaus Wyborny (Alemanya, 1945), cineasta experimental en actiu des de 1968, s’han presentat en exposicions d’art com les edicions 5 i 6 de la Documenta de Kassel i en múltiples festivals de cine.
Traductora, escriptora i periodista (col·labora amb El País i The Nation entre altres diaris, nacionals i internacionals), és autora de més de seixanta traduccions, del txec i del rus.
