Adan Kovacsics (Santiago de Xile, 1953) va estudiar a Viena, Àustria, i viu, des de 1980, a Barcelona, on es dedica, sobretot, a la traducció literària.
Crítica cinematogràfica i professora de l'ESCAC, de La Casa del Cine i d'Estudio de Cine. Ha participat en diversos llibres col·lectius, ha coordinat el volum Very Funny Things.