Fina Birulés és professora de Filosofia a la Universitat de Barcelona. Ha estat professora visitant a les universitats de Puerto Rico, Xile, Parma, Florència i Viena. La seva tasca de recerca s’ha articulat al voltant de dos nuclis: subjectivitat política, història i acció, i qüestions de teoria feminista i estudi de la producció filosòfica femenina, amb especial atenció a l’obra de Hannah Arendt i d’altres filòsofes del segle XX, activitat que desenvolupa en el marc del seminari «Filosofia i Gènere». És traductora de diverses obres de filosofia contemporània, autora de nombrosos assajos i editora de volums col·lectius sobre el pensament de Hannah Arendt i altres pensadores contemporànies (Filosofía y género, El género de la memoria, En torno a Hannah Arendt, amb Manuel Cruz; Hannah Arendt, el orgullo de pensar, Pensadoras del Siglo XX. Aportaciones al pensamiento filosófico y político i Lectoras de Simone Weil, tots dos amb Rosa Rius). Entre les seves publicacions més recents cal destacar Una herencia sin testamento: Hannah Arendt (Herder, 2007), Entreactes. Entorn del pensament, la política i el feminisme (El Trabucaire, 2014), i el capítol "Hannah Arendt y la figura de Sócrates" en el llibre Hannah Arendt. El arte de leer, editat per Lorena Fuster i Matías Sirczuk (Eudeba i Katz Editores, 2017).