Crítica literaria y traductora. Doctorada en filología hispánica, es profesora del Goethe-Institut Barcelona y crítica literaria en Süddeutsche Zeitung, Deutschlandfunk, Avui, Revista de Occidente y Revista de libros. Es asimismo colaboradora habitual del suplemento cultural Babelia (El País). En lengua castellana ha escrito Incisiones. Panorama crítico de la narrativa en lengua alemana desde 1945 (Galaxia Gutenberg, 2008) y Confluencias. Antología de la mejor narrativa alemana actual (Alpha Decay, 2014). Gran conocedora de la obra del autor alemán Peter Handke, ha traducido sus libros Preguntando entre lágrimas (Alento, 2011) y Contra el sueño profundo (Nórdica, 2017). Recientemente ha publicado Peter Handke y España (Alianza Literaria, 2017).