Catedràtica de literatura hispanoamericana a la Universitat de Barcelona, on també coordina el Màster d’Estudis Avançats en Literatura Espanyola i Hispanoamericana. És especialista en literatura colonial i és autora d’assaigs sobre Bartolomé de las Casas, sor Juana Inés de la Cruz, Manuel Gutiérrez Nájera, Pablo Neruda o Gabriel García Márquez. Ha editat nombrosos estudis sobre literatura americana, entre els quals destaquen Historia de los indios de la Nueva España (RAE, 2015), La conquista del Nuevo Mundo. Textos y documentos de la aventura americana (Castalia, 2012) o Antología crítica de poesia modernista (Alianza Editorial, 2008).